在职业拳击赛中，他从未被击倒判败过。He had never been knocked out in a professional fight.安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.他34次击倒对手获胜。34 of his wins were KO's....
稿子几经删改才定下来.The draft was revised several times before it was finalized.拙劣的译本将原作删改得支离破碎.Bad translation mutilates the original work.删改应该先做.Deletions should be effected first....
The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.欧洲人早就想赢了，而且他们看上去的确是一副要赢的样子。The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.提到约翰就真的让人心痛。It rapidly became apparent that rock'n'ro...
照门上有用于夜间射击的荧光点.The rear of the revolver has two fluorescent spots for night firing.加沙的天空上流传着有用于监视的无人驾驶轰炸机.The skies above Gaza are buzzing with surveillance drones.有用于化工, 冶炼, 加工成工艺品, 装饰品的萤石!Are used for chemical, smeltin...