She dresses down in baggy clothes to avoid hordes of admirers.她随便穿了件宽松的衣服以免被大批的粉丝认出。Scott breaks away from his back-slapping admirers.斯科特摆脱了热情喧嚷的崇拜者。There was a little cluster of admirers round the guest speaker.有一小群仰慕者围...
This praise was echoed by one of Howell's chief English admirers, Rudyard Kipling.这一赞美之词引起了豪威尔斯的英国的推崇者拉迪亚德·普林的共鸣.Johnny was the most persistent and most harmless of her admirers.约翰尼是追她的人中最痴心、最没有心机的一个。There was a lit...
The llama has a lame leg.那只美洲驼有一只腿瘸.A pig and a guard llama also live on the farm.猪和骆驼农场里也有.Betty is trying to spin enough llama yarn to make a sweater.贝蒂想纺出足够的驼毛线来织毛衣....
Without further adventure , they reached the dwelling of Governor Bellingham.之后, 她们便一路平安地来到了贝灵汉总督的住所.The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.监狱长拒绝释放他，...
The dryers can be automated.干燥机可以自动化作业.Men also have hair dryers and, if they suffer from baldness, they use a growth stimulator, buy hairpieces, or have hair transplanted from the hirsute part of the scalp to the bare a...
The tourniquet should occlude venous and lymphatic return.止血带应阻断静脉及淋巴回流.All air is expressed from the sphygmomanometer or pneumatic tourniquet before application.应在止血带或血压计使用前压出所有剩余气体.Twist the tourniquet tighter.把止血带扎紧点....
这太不像话了，我们再也不能容忍下去了。It's outrageous, and we won't stand for it any more.我不能容忍任何形式的暴力。I don't condone violence in any shape or form.这支部队不会容忍对其实力的削弱。The army will brook no weakening of its power....
She could ring for food and drink, laundry and sundry services.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。Jordan promised to trim the city budget without cutting essential services.乔丹承诺在不减少基本服务的前提下，缩减市政预算。Are your products and services...
狗咬狗, 两嘴 毛.When dog bites dog, each gets a mouthful of fur -- usually indicating unjustifiable disputes .在这狗咬狗的世界里,你必须要小心一点.You have to be careful in this dog - eat - dog world.他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗.Their rancor dated from...