杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳.Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service.一些人可能经历过听力改变 、 咽喉刺痛 、 声嘶和咳嗽.Some people may experience hearing changes, scratchy sore throats, hoarseness, and cough.结果声带小结是小儿声嘶的主要原因及主要病变....
They were given only rudimentary training in the job.他们仅仅受到过基本的职业训练。He has only a rudimentary knowledge of the subject.他对这一科只有初步的认识.I have only a rudimentary knowledge of chemistry.我只有些粗浅的化学知识....
Could you tell her so for me, with my fervent acknowledgments?'你能把我这话向她转达么? 还有,对她的一片苦心我也衷心感谢.”But even fervent utilitarians should pay attention, for two reasons.但是,即使狂热的功利主义者现在都该留神, 这里有两个原因....the fervent hope that...
For example, a ripeness defense was rejected in Abbott Labs itself.例如, 在"艾博特试验室"案里,即否决了时机成熟辩护理由.Did you get the labs back on that renal colic?你去拿那个肾绞痛病人的化验报告了 吗 ?Consider dry steam humidizer or electricity humidizer in b...
Most telephone calls are traceable.大多数电话都可查出是从哪里打来的。Britain's inflation is probably traceable in part to the Chancellor's failure to get the exchange rate right.英国的通货膨胀有一部分大概要归因于财政大臣未能将汇率控制在合理水平。Most telephone ...
他没想到这位年轻男子会在黄昏前再次出现。He had not expected the young man to reappear before evening.黄昏时，我们在茫茫荒野中扎营。At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.黄昏时分，更多的鱼游到了浅水区。At dusk more fish come into the shallows....
警察认为这场打斗是由两个敌对的青少年帮派之间的纠纷引起的。The police believe the fight was due to a dispute between rival teenage gangs.该地产正处于两伙敌对的毒品犯罪团伙激烈火拼的中心地带。The estate is at the centre of a bitter turf war between rival drug gangs.特德采取了敌对的态度.T...