总统赦免了手下的官员,把过失揽到自己的头上。The President absolved his officers and took the blame upon himself.他得到了总统的赦免。He was granted a presidential pardon.悔罪者可得到赦免.Remission of sins is promised to those who repent....
Condoms are an effective method of birth control if used with care.如果使用得当,避孕套是很有效的避孕手段。Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。Women are sometimes seen to be less effective ...
The noise of the typewriters deafened her.打字机的噪声吵得她什么都听不见。A hard blow on the ear deafened him for life.耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子.The noise deafened us.嘈杂声把我们吵聋了....
房子倾圮了.The house was in a ruinous condition.这座寺庙会倾圮的部份原因是因为酸雨.The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.旧志云: 崖口古寺, 楹垣倾圮, 残碑基址仅存.Old Zhiyun: Yakou Temple , Ying - Yuan dumping injure, Canbei base address remain...
Now you have triple boot on MBR.现在你的MBR有三个引导系统.Here is a '' How To " for GPT and MBR triple boot including Mac - Win - Linux.下面是 “ 如何用 ” GPT和MBR多系统启动,包含Mac、 Win 、Linux多 种系统.To reinstate GRUB as the system boot ...