他不断喘气,没法正常地呼吸.He was gasping away , finding it very hard to breathe properly.时钟已从修理店取回而又正常地走着.The clock has come back from the mender's and it is in ( good ) running order again.在失重状态下宇航员几乎不能正常地吃又不能正常地喝.Under gravit...
There are times when personal feelings cannot be allowed to intrude.有些时候是不允许夹杂个人感情的。Do you feel anxious when unforeseen incidents intrude on your day?当意外事件干扰了你的生活时，你会感到焦虑吗？I'm sorry to intrude on you like this.很抱歉这样...
I couldn't bear to see my reflection in the mirror...我不忍看镜子里自己的样子。The reflection of the sun on the glass wall was blinding.玻璃墙上反射的太阳光令人目眩。Spell reflection effects have greatly improved visuals and functionality.强度的改...
He went ashore leaving me to start repairing the torn sail.他上岸去了，留下我修理被撕破的船帆。She was repairing a glove when I came in.我进去时,她在补手套.He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆....
The village head led several farmers to plough for the heirless elderly.村长带着几个人为村里的孤寡老人代耕田地.By a cruel irony of fate, the wealthy man died heirless.命运捉弄人真是残酷, 这位富翁身后无嗣....
呼气的同时伸展胸部, 然后面朝右腿向下弯腰.Exhale and lift your chest, then fold forward over your right leg.另外, 你呼气的力度要与你做功的程度成正比.Also, the force of your exhale should be proportionate to your effort.呼气的时候要向下看.Look down when you exhale....
The HMP is aimed at allowing doctors to better diagnose and treat diseases.HMP的目的是为医生能更好的诊断和治疗疾病.The property of Hollow Microsphere Polymer ( HMP ) and its retanning characteristics was discussed in this paper.本文论述了HMP中空...