新外套在臀围线上优美地打着褶皱.The new coats blouse gracefully above the hip line.她的晚礼服的褶皱优美地飘垂着.The folds of her evening gown hang gracefully.天鹅在池面上优美地游动.The stately swan glides gracefully on the pond....
我把问题抛在一边，目前它还无法解决。I pushed the problem aside; at present it was insoluble.木头最近经过抛光又恢复了光泽。The wood had been recently polished to bring back the shine.他被她迷得神魂颠倒，连孩子都抛到了九霄云外。He became so besotted with her that even his chil...
他的眼睛仿佛在紫色的暮光中闪烁.His eyes seemed to shine in the purplish twilight.依稀晨风, 依稀暮光, 掠过的总是有你的陪伴.Dimly morning breeze, faint twilight light, passing always have your companionship.开车进入太地会觉得有点可笑, 有点像暮光之城.It's funny driving i...
DQDB link layer model was adopted in data lineate transmission.数据有线传输采用DQDB“链路层”模型.Equisetum extract and Gemfibrozil were given while making early AS model.复制食饵性AS早期模型,同时给予提取物预防性给药,以吉非罗齐为阳性药对照.In this case an anomalously...
Most people take it as a sign of derangement.但大部分民众则将此番言论看作痴人说梦.She began to think he was in mental derangement.她开始想这个人一定是精神错乱了。mental derangement.精神错乱MRI is an ideal method to diagnose internal derangement of TMJ.结论:mri...
我去了书店和图书馆查找资料，但什么也没找到。I turned to bookshops and libraries seeking information and found none.我在灌木丛中四下查找。I scouted round in the bushes.在索引中查找。Look it up in the index....
There were icicles hanging from the eaves.屋檐下挂着冰凌。The rain water drips from the eaves.雨水从屋檐滴下.Mo's eaves, before the wind ; napping foreheads fell plum.莫是檐前贪午睡,风吹额上落梅花.The lean-to joined the hut at the eaves.这个棚子和小屋...