We can also take the responsibility of chartering a ship.我们也可以负责租船装运.Will you take the responsibility of chartering a ship?你们可以负责租船装运 吗 ?As a rule, the buyer is responsible for chartering a ship or booking the shipping s...
As a rule, the buyer is responsible for chartering a ship or booking the shipping space.一般说来, 买方负责订船只舱位.BAA aims to derive most of its revenue from managing and chartering private jets.BAA打算通过私人飞机管理和租赁业务赚取大部分收入.Will you ...
Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上，来往列车频繁。The parliament in Madrid was taken over by civil guards.马德里议会大厦被国民警卫队接管了。This restaurant has cornered the Madrid market for...
在翻译中,译者总是同时扮演着阐释者的角色.A translator always plays the role of an interpreter in the process of translation.文本超越则依赖于阐释者对文本的深刻反思与对话.The textual transcendence relies on interpreters'thought of and dialogue with the text.领...
此组织由星形的网状细胞组成.This tissue is composed of stellate retioular cells.瓶子是星形的,在瓶口处有个朋克钉一样的指环.The bottle is star - shaped with a ring of spikes around the neck.这个卷笔刀是什么形状的? 是星形的.What shape is the pencil sharpener? It's a ...
Six 10000 - ton freighters can berth at this dock.6艘万吨货轮可以同时在这个码头停靠.The harbour admits large tankers and freighters.这个港口容得下巨型油船和货轮.Half - empty freighters are just one sign of a worldwide collapse in manufacturing.半满的货船只...