...her command of the Chinese idiom.她对汉语方言的掌握I like the idiom of modern popular music.我喜欢现代流行音乐的风格.It was an idiom he'd caught from Carol Goldsmith.这是他从卡洛尔·戈德史密斯那儿学来的一句口头禅.This idiom criticizes those who show accomp...
I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿的梅萨，到汉福德的直线距离约为10英里。And I had climbed several times to the top of the mesa and looked among the old ruins there for pottery.有几次我还爬上山顶，在残垣断壁中...
Smokers who inhale are likely to become addicted to nicotine.吸烟的人容易对尼古丁上瘾.I went through about four years of being addicted to video games...我大约有4年时间沉迷在电子游戏中。She was addicted to barbiturates.她对巴比妥酸盐产生了依赖性。Many smokers wh...
除星期二外,本周每晚戏票预订一空.The theatre is booked up for every evening this week except Tuesday.预订了今天白天的戏票.I have ticket reserved for today's matinee.他以为是个来问他要免费戏票的.He thought he was going to be held up for free tickets....
From Wrexham centre take the Chester Road to the outskirts of town.从雷克瑟姆市中心出发，沿着切斯特路到达市郊。The doctor says that Mrs. Chester will pull through.医生说切斯特夫人会脱险的。But if I hadn't met Chester, he'd of got me sure. "可是,如果...
At twenty to six I was waiting by the entrance to the station...5 点 40 分我正在车站入口处等着。...the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate.庄园入口处气派的锻铁大门Care must be taken to completely seal entrance plugs ( eg. a...