...a Madonna and Child attributed to Pietro Lorenzetti.被认为出自彼得罗·洛伦泽蒂之手的作品《圣母子》Dov 'è la Permate auto bus per piazza San Pietro?请问开往圣?彼得广场的汽车站在那儿?Di Pietro, 45, has been flirting with the idea of a political career.迪...
I could make out the gutted hulk of the tanker.我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。a clumsy hulk手脚笨拙的人the hulk of a wrecked ship遇难轮船的残骸the hulk of an old ship废弃的旧船的船身...the ruined hulk of the old church tower...古老教堂钟楼的残垣断壁I followed his big...
Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.There was a coldness in her that chilled him.她身上透着一股冷漠，让他不寒而栗。The very thought of it chilled me to the marrow.一想到这个我就...
He is antipathetic to dogs.他天生就讨厌狗.The whole place and everything about it was antipathetic to her ( Anthony Trollope )整个地方和它所有的事物都令她反感 ( 安东尼特罗洛普 )He is antipathetic ( al ) to dogs.他生来 厌恶 狗.He was antipathetic to any cha...
The real life is guided by our incorporeal intellection.我想，这表示我们无形的思想导引着真实的人生。Bart : Thats what I fuck most you, Danny. One intellection at a time.巴特: 丹尼, 我爱的就是你认准了不放.Our assurance that twice two are four is a matter of ...
He seems angry with me. I don't know whether I've offended him or whatever.他似乎生我的气, 我不明白是否得罪了他还是有别的什么原因.I must apologize that if I offended you I didn't mean to.我必须向您道歉, 如果冒犯了您, 我不是有意的。None the less was sh...