He wanted to reorganize the dying Maxwell and Chalmers Motor Car Companies.他想重新组织当时奄奄一息的马克斯韦尔及查默斯汽车公司.In fact, it was clear that those were the electro - magnetic waves of Maxwell's theory.事实上, 很清楚这种波实际上就是麦克斯韦理论中提到的...
有一小会儿他看上去有些迟疑不定，之后又恢复了镇定。For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.“你能帮我个忙吗？”她迟疑地问。"Would you do me a favour?" she asked hesitantly.她犹豫了一下，带着迟疑的微笑把手伸了出去。With some hesitation and an uncertain smil...
...the crucifixion, resurrection and ascension of Jesus Christ.耶稣基督的受难、复活和升天Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.年初,一些源自本地的价格压力明显重现.These meridians allow for resurrectio...
He flinched at the sight of the blood.他一见到血就往后退。Fache flinched, his eyes riveted on the second agent.法希毫不畏缩, 他的眼睛一动不动地注视着那名特工.He flinched, but didn't stop pulling Fred to safety.他缩成一团, 但还是坚持把佛瑞德往安全的地方拖....
And the Yankees are very upset because so many uppity darkies have been killed recently.北方佬感到十分恼火,因为最近有那么多气势汹汹的黑人被杀了....an uppity publican who needs to be shown his place.需要让他知道自己几斤几两的傲慢的酒馆老板If you just tried to show nor...
The best way to represent the isotactic structure is with molecular models.表示等规结构的最好方法是用分子模型.Polyacetaldehyde may exist in atactic, syndiotactic and isotactic forms.聚乙醛可以以无规, 间同和全同形式存在.Polyacetadehyde may exist in atacti...
Difference - similitude Matrix - based ( DSM ) method reduces dimensionality to a great extend.基于差异—相似矩阵 ( dsm ) 的方法在很大程度上降低了文档空间的维度.DSm Dezert - Smarandache trust model is used for trust management of open communities.将...