他在底下吵了好半天了.He's making a great deal of noise at the counter.她在一堆文件里搜寻,终于在底下找到了他的信.She searched through the pile of papers and found his letter underneath.我们可以听到他们在底下房间里谈笑.We could hear them in the room below, laughi...
Mary Ann's exhilaration gave way to gnawing fear.玛丽·安从欣喜若狂变得忧惧不安。The dog was gnawing a bone.那狗在啃骨头。He was afflicted always with a gnawing restlessness.他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折磨着....
Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.警察封锁了道路并分流交通.We diverted a plane to rescue 100 passengers.我们让一架飞机改变航线去营救100名乘客。During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals...在罢工期间，救护车将被转...
门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.下雨天我穿橡胶雨靴.When it rains I wear rubber boots....
她接受了这个令人为难的差事，负责打头几个电话。She had the unenviable task of making the first few phone calls.我怕这会使你太为难的.I'm afraid it will be too disagreeable to you.即使如此, 越来越多的报告仍然成了一件令人为难的事.Just the same, the accumulating reports are b...