Corporate accounting departments should timely accounting, accounts receivable reflect the situation correctly.企业财会部门应及时核算, 正确反映应收账款情况.The third-quarter results reflect continued improvements in productivity...第三季度的结果表明生...
短篇小说是以碎片反映全貌的一种文体.Short story is a literary form that fragments reflect panorama.道、自性 、 佛性 、 气 、 妙用、拙火等,我们是无法用意识清楚地窥其全貌的.We can't use consciousness to watch the panorama of self - nature, Buddha - nature, Qi, calmne...
在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur...
在排演莎士比亚的戏剧时，其中诗句和散文的复杂让我大伤脑筋。In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.这是那篇散文的逐字直译.This is a verbal translation of the prose.他把小说看成是散文的升华.The novel, he argues , is about the elevati...
The classroom teacher must be sensitive to a child'sneeds.班主任必须对小学生的需求体察入微。School trips give children firsthand experience not available in the classroom.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。The people that she had in her cla...