Mystics, to begin with , find freedom in giving themselves.首先, 神秘论者找到一种自我相与的自由.Mystics say that the Buddha returns now to help regenerate the Earth.神秘主义者声称佛陀会在这时回归,帮助地球重生.Scientists and mystics alike thrill to the idea o...
蛋白一煮就会凝结，并且浮起来。As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface.这种材料需要有更高的温度和压力才能凝结变硬。The material requires higher temperatures and pressures to set hard.压缩气体经冷却凝结成液态。The compressed gas is cooled and conden...
To study ideal nursing methods of incontinence of loose stool.探讨较为理想的稀便失控护理方法.Application of sparc ~ ( TM ) sling system in treatment of female stress urinary incontinence ( report of 48 cases )Sparc 尿道吊带术在女性压力性尿失禁治疗中的应用...
用一种自然色的, 具有防热、防潮 、 防污 的皱纹纸为基材, 涂上具有溶解度的感压橡胶粘剂而成.Basic Material : Rimple paper, with advantage of natural color, heat proofproof, anti - pollution .这件新款羽绒服采用的是防雨防污的新面料.This new type of down coat is made of new water - pro...
Are you serious in meditating a journey to Egypt?你是在认真考虑到埃及旅行一次 吧 ?He sat there meditating upon his misfortunes.他坐在那里沉思他的不幸遭遇.She sat there meditating upon her bitter past.她坐在那儿默想过去的痛苦....
她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.他们反复告诫她，让她不要告诉任何人。They drummed it into her that she was not to tell anyone.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。Anyone could have got i...
A great deal of Jeff's money went in alimony to his three former wives.杰夫的很大一部分钱都用在了向他的前三任妻子支付赡养费。When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.当他的太太被法庭判定获有离婚赡养费时, 斯诺不得不付这笔钱。You may have to pay...
Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia might not speak the English language well, but then who did?索尼娅的英语也许说得不好，但谁又说得好呢？He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.他瞥了...