这个发现似乎能印证流行占星术的一些说法。This discovery seems to validate the claims of popular astrology.任何善于运算的人都可以成为占星家。Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.他毕生热衷于占星术研究。He has had a keen and lifelong inter...
Each recipe specifies the size of egg to be used.每种菜谱都具体规定了所用鸡蛋的大小。The third clause of the contract specifies steel sashes for the windows.合同的第三款指定使用钢窗.The contract specifies red tiles, not slates, for the roof.合同规定屋顶用红瓦...
All of a sudden my heart hardened against her.突然间我对她硬起了心肠。All of a sudden she didn't look sleepy any more.她突然看起来一点都不困了。"So why did he get interested all of a sudden?"— 'Search me.'“那他为什么突然感兴趣了?”——“我怎么知道。”...
In the first week, the city police evicted ten families...在第一周内,该市警方就驱逐了10个家庭。A number of tenants have been evicted for not paying the rent.许多房客因不付房租被赶了出来。If you don’t pay your rent you’ll be evicted.如果你不交房租, 就会被赶出去。If y...