往日的渡口已被那个隧道取代.The ferry service of bygone days has been replaced by that tunnel.我们在渡口等了两个小时.We waited at the ferry for two hours.渡口把船费提高到40美分.The ferry hiked the fare to forty cents....
Gulliver was a doctor on a ship.格利佛是一名随船医师.He is like Gulliver at Liliput overwhelmed by an enormous number of a little men.他会象格列弗在里里普特那样,被无数矮小的人治服.Captain Gulliver was a middle class, nautical man.格列佛船长是一个中产阶级的海员。Gulliv...
For added protection choose a lipstick with a sun screen.选择防晒护唇膏来增强保护。Protection of sites, habitats and landscapes is of uppermost priority.保护遗址、栖息地和风景区是重中之重。Your arms and legs need protection from light bouncing off gla...
北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。Any day now, the Northern forces may pour across the new border.在边界那边的埃塞俄比亚，情况也大致相似。It's a similar picture across the border in Ethiopia.昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。Yesterday's resolution says the...