往日的渡口已被那个隧道取代.The ferry service of bygone days has been replaced by that tunnel.我们在渡口等了两个小时.We waited at the ferry for two hours.渡口把船费提高到40美分.The ferry hiked the fare to forty cents....
However the pattern of asymmetries is different for the pre - and post - QFII periods.然而,格局的不对称性是不同的为 会前 和会后QFII时期.The information asymmetries are profound and significant.信息不对称是意义深远的和重要的.Asymmetries in the PFC and the a...
The inhibitory activity was monitored using a fluorogenic peptide substrate Boc - Arg - Val - Arg - Arg - MCA at spec - trofluorimeter.抑制剂活力在荧光分光光度计上,用荧光底物 Boc -Arg-Val-Arg-Arg-MCA测定.Four gene polymorphisms were identifi...
采用二甘醇作为加合物的分解剂,得到了二元酸.Diacid has been got using diethylene glycol as decomposition agent of adduct.ADA的 两种主要加合物的生成、分布和清除以及它们与AFB1致癌作用的关系也作了讨论.The correlation of the two ADAs with AFB 1 induced carcinogenesis was also dis...
He smashed a window to get in and nicked a load of silver cups...他破窗而入，偷走了很多银杯。Here the window plays a prominent part in the design.这里窗户在设计中起着非常重要的作用。A projecting bay window , supported from below with a corbel or bracke...