His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富.That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.那就是我们在书中竭力描绘的——一种富丽堂皇的气派。How much did opulence films gross last year?丰满电影公司去年的总收入...
His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富.That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.那就是我们在书中竭力描绘的——一种富丽堂皇的气派。How much did opulence films gross last year?丰满电影公司去年的总收入...
他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒.They imbibed the local cider before walking home to dinner.裁判对本地的球队有偏袒.The judge was biased in favor of the local team.袋鼠为澳大利亚本地的动物.Kangaroos are indigenous to Australia....
The clothes line is pulled taut and secured.晾衣绳被拉紧并系牢。In this taut, subtle novel Hawthorne solves almost all his problems.在这部紧张而又难以捉摸的小说里,霍桑几乎解决了他所有的问题....Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thrille...