他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.投手碟子是用6毫米 ( 3个规格 ) 钢做成的而且是锌镀金的瓷漆涂上一层的.Caster Plate is made of 6 mm ( 3 gage ) steel and is zinc plated lacquer coated.这是一种可空气乾的同步聚合硅酮...
...a self-taught musician.自学成才的音乐家Joan is turning into quite a skilled musician.琼正在变成一个技艺精湛的音乐家。He is a very creative musician.他是一个非常有创造力的音乐家。The parents were keen that their daughter should become musician.父母渴望他们的女儿成为音乐...
Tchaikovsky was given a state funeral—the first commoner to be granted this honour.柴可夫斯基得到了国葬待遇——他是首位获此殊荣的平民。Above all, I love Tchaikovsky.首先, 我喜欢柴可夫斯基.Tchaikovsky cultivated all branches of music.柴科夫斯基涉足于音乐的所有分支....
他的画描绘出法国的神韵。His paintings capture the essence of France.凯鲁亚克有时确能传达那种惠特曼式神韵.Kerouac does manage now and then to convey a Whitmanesque ecstasy.游泳场尽显海滨神韵.The swimming area is as enjoyable as the sea beaches....
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.25岁时,他继承了一大笔财产,成了千万富翁.A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs ...
In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered...相反，生活在富裕家庭的女孩子通常都备受呵护。They sheltered beneath their umbrellas.他们躲到了伞下.sheltered housing for old people老人福利院British industry was sheltered ...
It was said that washing powders containing enzymes remove stains more efficiently.据说加酶洗衣粉除污更有效.Honey is basically a compound of water, two types of sugar, vitamins and enzymes.蜂蜜基本上是水、两种糖、几种维生素和酶的混合物。Lysosomal enzymes a...