贵公司的经常费用包含在你们国内价格里, 但这项费用不应计入到岸价格.Your overhead is in your domestic price, but it can't be carried in the CIF price.出口关税不计入完税价格.Export duties shall not be included into the dutiable value.把旅差费补贴计入预算.An allowance for...
Better methods of dewatering and disposing of these sludges are needed.需要研究更好的污泥脱水和处置方法.He had no difficulty in disposing of the fallacy.他毫无困难地驳倒了这个谬论.By exchanging , disposing, copying and so on, It'solves the conf...
The snow was light and noiseless as it floated down.雪花轻盈飘落,无声无息。The smells of delicious foods floated all around him.美食的香味弥漫在他的四周。A page came loose and floated onto the tiles.有一页纸脱落下来,飘落到地砖上。...
全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.现在酸雨已成为全球性的问题.Acid rain is becoming a big problem all over the world today.空气污染是全球性的问题.Air pollution is a global problem....
Synthesis and Function Studies on New Porphyrin Lanthanide Liquid Crystals Compounds.红光发射材料卟啉化合物的合成及其电致发光性能的研究.Lanthanide ions were incorporated through the sol - gel process.在溶胶 - 凝胶过程中引入稀土离子来制备发光材料.The promotion effect...
她滤煮好咖啡,然后把羊角面包放进烤箱加热。She percolated the coffee and put croissants in the oven to warm.咖啡正在滤煮,过两分钟就好.Coffee is being perked and will be ready in two minutes.你能闻到正在厨房里滤煮的咖啡味 吗 ?Can you smell the coffee perking in the kitch...