He was extradited to Britain from the Irish Republic to face explosives charges...他被从爱尔兰共和国引渡到英国，面临爆炸罪的指控。The police extradited a prisoner from Florida back to New York.警方将一名犯人从佛罗里达州引渡回纽约.Ohio is caught in Indiana , he c...
权宜处置,怎么方便就怎么办.Do whatever is expedient.其他人视其为权宜对于原则的胜利.Others see it as the triumph of expediency over principle.这是权宜的婚姻.It was marriage of convenience....
我也再次和波拉克会面，两人闲聊了会儿。I also met with Pollack again to kind of shoot the bull.“现在没空闲聊。”——“那么回见。”"No time for chattering now."— 'Be seeing you. then.'伊娃与萨拉在闲聊。Eva gossiped with Sarah....
...the iconography of revolutionary posters.革命宣传画的传统形象Such posters hung on the trains and in the ARA canteens but they were often concealed.这样的海报被挂在火车上ARA的食堂,但它们通常被藏起来.They plastered the city with posters condemning her ...
I think their crime is a blacker one than mere exploitation.我想他们的罪行比单纯的剥削更残忍。Her mood was blacker than ever.她的心情从未如此低落过。That old man's revenge has been blacker than my sin.那老人的复仇比我的罪过更见不得人....
The police checked all windows and doors for signs of forcible entry.警察检查了所有的门窗以寻找强行闯入的痕迹。It's a forcible argument.那是很有力的论点.Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into t...
人造丝比天然丝更易起皱 吗 ?Does artificial silk crease more easily than natural silk?羊毛比人造丝厚实.Wool has more body than rayon.人造丝是仅次于棉花的使用得最广泛的织物。Rayon rank second only to cotton as the most widely used fiber....