...an exhibit at the Metropolitan Museum of Art.大都会艺术博物馆的展览He is currently being held in a metropolitan correctional center.他现在被关在一个大城市的改造中心。This is an issue that should be decided by local and metropolitan government.这个...
This is yet another slur on the integrity of the Metropolitan Police.这是对伦敦市警察局刚正廉明作风的又一次诽谤。The Metropolitan Police say clear-up figures were improved.伦敦警方称破案率在过去有所提高。the New York metropolitan area纽约市区...
The quality of this pair of bloodstone bracelets is very good.这对鸡血石的镯子成色很好.Most of them are painted red with bloodstone powder and ox blood.南系岩画大都以红色涂绘,颜料是以赤铁矿粉调合牛血等而成的.Bloodstone now gives you bonus health and mana rege...
The elevator creaked to a halt at the ground floor.电梯嘎吱一声停在了一层。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸吱吱作响。The bed-springs creaked.床垫的弹簧嘎吱作响。...
The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。Their quarterback is one tough hombre.他们的四分卫是个壮汉。The coach said he wasn't worried about any position except quarterback; that was where the...
Policy holder intentionally fabricates insurance object to deceive insurance money.投保人故意虚构保险标的,骗取保险金的.When the media fabricates stories I don't think it's really fair on those poor guys.我认为,媒体编造的那些新闻报道对这些可怜的年轻人...
编辑因刊载污秽文字而被起诉。The editors are being prosecuted for obscenity.随后,报纸连篇累牍地刊载了表示义愤的文章.There followed a great flood of indignation in the newspapers.各报均以显著的位置刊载了这条消息.This news was prominently featured in all the papers....