He reached up for an overhanging branch.他伸手去够悬在头顶上的树枝。Tiny streams echo in enormous overhanging alcoves.小溪流的回声在巨大而突出的凹壁中回荡.Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks.悬崖绝壁很少有人能登上去.Alexis walked ...
Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband.唐的腰间沉甸甸地坠着一圈赘肉。He reached up for an overhanging branch.他伸手去够悬在头顶上的树枝。Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.亚历克西斯顺着...
我们安排了该工作组参观我们的总部。We fixed for the team to visit our headquarters.那个问题不在工作组的职权范围之内。That issue is not within the remit of the working group.这些工作组将按惯例工作。These working parties will be going over well-trodden ground....
小说在出版市场上占了很大的份额。Fiction takes up a large slice of the publishing market.他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。With one exce-ption his novels are shallow and lifeless things.这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The various elements of the novel fail to cohe...
The aircraft appears to have crashed near Katmandu.飞机似乎在加德满都附近坠毁了。KATMANDU, Nepal, May 26 ? It's getting a little crowded at the top of the world.五月二十六日, 尼泊尔首都加德满都,世界之巅变得有些拥挤....Katmandu, the capital of Nepal.尼泊尔首都加...