部长的来信怀疑我的诚实，质疑我的动机。The Secretary's letter questions my veracity and impugns my motives.现在他弥合了自己和部长的分歧。He has now patched up his differences with the Minister.决议是根据内政部部长的提议作出的。The decision was made on the recommendat...
偶极子在它的轴的方向上不发射能量.The dipole does not radiate energy in the direction of its axis.欲求的因子为图40那样的脉冲偶极子.The desired operator is the spike doublet of Figure 40.自然界中只能出现磁偶极子以及磁多极子的形式.Only magnetic dipole and higher multipole co...
We watched the harbour and then the coastline fade away into the morning mist.我们凝望着港口，只见海岸线渐渐隐于晨雾之中。The colour of the cloth will fade away little by little.这布的颜色会一点一点褪掉的.The light of that conflagration will fade away.这熊熊...