Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。British men are often seen as being reserved and unemotional.英国男人常被认为是矜持而冷漠的。Even though I'm quite a reserved person, I ...
This includes all the delimiters, reserved words and keywords.这包括所有的分界符, 保留字以及关键字.Next , all eyes turned towards the platform reserved for the Flemish envoys.大家的视线遂转向留给弗朗德勒使臣的看台.The ministry said it reserved the right to...
蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。They had been forced to uproot their vines and plant wheat.他们一直用小麦交换棉花和木材。They have been bartering wheat for cotton and ti...
a bunch of vapid schoolgirls一群没有生气的女学生。Is is increasingly part of a vapid and commercialised mass - media culture.它是商业化的乏味的大众传媒中快速发展的一部分.With every advantage of lungs and elocution, the effect is singularly vapid.然而,扯着嗓子...
The West Lake is as beautiful as a painting.西湖风景如画.The beauties of the West Lake in spring were beyond his expectation.西湖的春景要比他所预想的更加美丽.The west lake is famous for its beautiful scenery.西湖以风景优美著称....
他决定为在澳大利亚西部人为导致荒芜的土地上重新造林做点事情。He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.许多人为防失业都干两份工作...
So the forepart Non - invasive Measurement of Vassal wall become more important.因此,对人体血管壁病变的早期无创检测有着十分重要的临床价值.The fibre breakage generally occurs in the forepart of the card during carding.梳理过程中纤维的断裂主要发生在梳毛机的预梳部位.Methods...
母马今天要下小马驹了。The mare is due to foal today.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹.The mare has just thrown a foal in the stable.骡子是母马和公驴的杂交后代.A mule is a cross between a mare and a donkey....
Use of cleaning Powder cleanser must not be used on the fiberglass bathtubs.在玻璃纤维做的浴盆上不能使用洗涤粉.Q 32 : Do any of 3 M's disposable respirators contain fiberglass material?问32:3M的随弃式呼吸防护口罩材料中是否含有玻璃纤维?The pool's fib...
With an iguana, you really don't have to say surprise.惊喜两字已经不足以形容这只鬣鳞蜥了.Suddenly, he found a lizard window to his desk, he saw the iguana extremely happy.突然, 他发现一只蜥蜴从窗户外跳到他的书桌上, 他看到那只蜥蜴高兴极了....