法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.道路与运河平行。The road and the canal are parallel to each other.这条公路与那条铁路平行.The highway runs parallel with the railway....
Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.激素替代治疗非常重要，应该及早开始。Replacement parts couldn't be found for love or money.替换零件怎么都找不到。Sending a replacement jet would have been uneconomic.当时...
As one kind of building materials, wood is inadequately sturdy.作为一种建筑材料, 木材不够结实.You see young people going to school inadequately dressed for the weather.你看到年轻人在这种天气里衣衫单薄地去上学。The age that he still elects inadequately.他还不...
医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.我列举了必须得做的一些工作。I enumerate the work that will have to be done.附录列举并讨论了8本书。The Annex lists and discusses eight titles....
This is a European, and not a specifically British, problem.这是全欧洲面临的问题，而不是英国独有的问题。The group wasn'table to interest them in reproducing literature specifically for women.这个团体没能说服他们再版专门面向女性的文学作品。In recent years, docto...
阿尔伯格沮丧地凝视着他。Alberg gave him a bleak stare.乘客沮丧地排队等候使用越来越脏的厕所。Passengers queued dejectedly for the increasingly dirty toilets.他沮丧地用手打了几下方向盘.He beat his hands on the steering wheel in frustration....