The subject has been referred to cursorily in the preface.这个问题在序言中已粗略地提到了.The stags line up against the wall, chat cursorily with one another.光棍来宾都一字靠在墙上, 有口无心地聊着天儿.This is a matter of importance and it cannot be settled...
自证券柜台买卖中心借券系统借入者.Bonds borrowed through the securities lending system of an over - the - counter securities market.利率支付的利息除以借入的本金金额.Simple Interest An interest calculation based only on an original principal amount.假定投资者...
We can evolve the truth from a mass of confused evidence.我们可以从庞杂的证据中推断事实真相.If living creatures can indeed evolve, then human nature cannot remain unchanged.,如果生物真会进化, 人性就不能永久不变.We had to evolve the truth from a mass of c...
The major purpose of his trip was to break the ice, and his itinerary so far has been packed full.他此行的主要目的是打破僵局，目前的行程已经排满。The host tell a joke to his guest to break the ice.主人为了打破僵局，给客人讲了个笑话。The host told a joke to his g...
他们正在疏浚港湾以便大船驶入。They're dredging the harbour so that larger ships can use it.通过疏浚保持河道的深度.The depth of the river is maintained by dredging.第404条要求对排放那些疏浚和填充材料予以限制.Section 404 requires permits for the discharge of dred...