High-rise buildings proved a social disaster.高层建筑证明是个社会灾难。...the disaster that befell the island of Flores.降临到弗洛里斯岛的灾难An investigation is underway to find out how the disaster happened.调查已经展开，以查明灾难是如何发生的。The mountain tor...
But in some respects cave dwellers were far cleverer than us.但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐.They have transformed themselves into permanent city dwellers.他们已成为永...
The Destinies mend rifts in time as man etches fate anew.当人类想要通过一些漏洞改变命运的时候,命运及时弥补了这些裂痕.Carboxymethyl chitosan - chitosan - carboxymethyl chitosan ( CCC ) microcapsules as anew kind of microcapsule were prepared.制备新型微胶囊即...
倘使我真心爱过人, 难道我会为了虚荣或贪婪而牺牲自己的感情?Had I really loved, could I have sacrificed my feelings to vanity, to avarice.我们总是有着恐惧或贪婪之心.We will always have emotions of fear and greed....
他被控谋划妨碍司法公正。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.将你在奢侈品上的花费降至可控范围。Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。Drain the beans thoroughly and save the stock...