这种疾病今年已夺去了数千秘鲁人的生命。The disease has killed thousands of Peruvians this year.300吨秘鲁芒果被禁止进入法国。300 tons of Peruvian mangoes were kept from entering France.1987年，加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。In 1987, Garcia introduced legislation to ...
To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.为了防止蜜蜂迷路，养蜂人给它们喝糖水。A phrase from the conference floor set my mind wandering.会上发言者的一句话让我思绪飘远。He wore out his shoes wandering around Mexico City.他在墨西哥...
我只有让蒂娜和雷切尔一起先行一步。I'd have to send Tina on ahead with Rachael.让从左边来的车先行。Give way to traffic coming from the left.开始演奏前, 哈利先行调好他的班卓琴.Before he began to play, Harry tuned up his banjo....
"You were just looking," contends Samantha. "I was the one doing all the work."“你不过是看看而已。”萨曼莎争辩道，“什么活儿都是我来干。”He contends for his own individual soul against the universal reality.他争取自己的个人灵魂而抗击宇宙的真实.Each side contends tha...
Stresses can be calculated by use of Hooker's law.胁强可以利用胡克定律算出.Where did she get that getup? She looks like a hooker.她从那里弄来那件衣服? 她看起来像个妓女.I cannot, however, let this opportunity pass without expressing my deep oblig...
Russia demanded that Unita send a delegation to the peace talks...俄罗斯要求安盟派代表团参加和谈。The delegation submitted a memorandum to the Commons on the blatant violations of basic human rights.代表团向下院呈交了有关公然侵犯基本人权的备忘录。The President...