他的速度之快、力量之大让其他队胆战不已。He scares teams to death with his pace and power.有胆的话,你可以搜我的身。You can search me if you think you're man enough.在顶端,我壮着胆回头瞟了一眼。At the top, I risked a glance back....
My heart had started to thud, and my mouth was dry.我的心开始咚咚跳,嘴里发干。I heard the regular thud thud thud of running shoes behind me.我听到身后跑鞋有节奏地噔噔噔地响着。She tripped and fell with a sickening thud.她绊了一下,重重地摔倒在地。...
We have not bound your feet with our entreating arms.我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足.The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love.夜来到了, 困乏像爱的恳求用双臂围抱住我....
His surmise proved correct.他的猜测后来证明是正确的。It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.认为博斯在画这幅画时脑子里想着布兰特的诗,这仅仅是猜测而已。There's so little to go on, we can only surmise what happene...
Having taken drugs she started hallucinating.吸毒以后她开使产生迷幻的感觉.House was the best doctor on TV until he began hallucinating last season.豪斯是电视上最好的医生,直到他上一季开始出现幻觉.Upon arriving in Mexico City, Sal develops dysentery and Dean ...