这些人中的大部分会因饥寒交迫而逃亡，而不是因为战争。Most of these will be fleeing cold and hunger, rather than fighting.他们已经使那逃亡的囚犯无处可逃.They have brought the escaped convict to bay.有关自己的逃亡生活以及如何逃出英国的事他对父母是什么都不会讲的.He would tell his parents nothing...
Angela says she longs to join an amateur dramatics class.安杰拉说她渴望参加业余戏剧班。She longs for the early return of her beloved.她盼着心上人早日归来.Mrs Barrantes longs to be at her daughter's side to offer her a shoulder to cry on...巴...
海水浸蚀着陆地.The sea is encroaching upon the land.比较不常见的浸蚀多聚物的化学浸蚀物有酸 、 碱.Less common reagents that attack polymers include acids, bases.泾水把那狭窄的河床浸蚀得很厉害.The creek had eroded deep into the little gully....
Objective To evaluate the control effects of twelve rich - d - trans allethrin coils and allethrin coils against mosquitoes.目的测试以富右旋反式烯丙菊酯和烯丙菊酯为有效成分不同品种盘香对淡色库蚊的防治效果.Disagreements among the twelve EC countries prevented t...
Suppliers add computer consumables, office equipment and furniture to their product range.供货商在其产品范围中增加了计算机耗材、办公设备和家具。computer consumables such as disks and printer cartridges如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材Personal Safety Equipment, Ele...
他用大衣袖子把碎屑掸掉。He cleaned the flakes away with his coat sleeve.袖子遮住了他的手，一直盖到指尖。The sleeves covered his hands to the tips of his fingers.他用袖子擦掉玻璃上凝结的水珠。He used his sleeve to wipe the con-densation off the glass....