它们必须各就各位, 为全体的共同利益而协力工作.They must work together, each in his proper sphere, for the common good of all.他做得比我们其馀全体的人做得还多.He did more than all the rest of us together.你有开阔的观点,不是个人的,而是更为全体的.You have a broad viewpoint being ...
He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.他让自己的口音变得粗俗起来,接近伦敦东区的发音。The Cockney accent was put on for effect.这伦敦腔是为了给人以深刻印象而故意装出来的。Pomeroy was a cockney barrow-boy at heart.波默罗伊本质上就是个伦敦街头小贩。...
The Orient equitation club is mainly for its members who like riding.骑术俱乐部以会员为主,聚集了各界的爱马人士,并对游园客人等开放.Gautam Buddha himself, is said to have been an ace at archery, chariot - racing, equitation and hammer - throwing.乔达摩佛自...