Ian's rages and aberrant behavior worsened.伊恩的怒气越来越大，反常行为也愈发恶劣。Objective To explore the mechanism of enalapril for inversing aberrant hemorrheology and micro - circulation in essential hypertension.目的观察马来酸依那普利逆转高血压病...
Don't make trouble with me!别跟我捣乱!This gave them the freedom to make trouble all over the shop without fear of retribution.这使他们可以肆意到处惹是生非，而不用担心受到惩罚。Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt wi...
The anti - circumvention clause has its " validity and rationality. "反 规避条款有其存在的 合法性 和合理性.Anti - circumvention law as the sensitive issue of anti - dumping always aroused more attention.其中的反规避立法,作为 反 倾销中的敏感问题一直备受关注.That ...
他们催讨拖欠的工钱.They are urgent for payment of arrears of wages.我如果不到万不得已的时候,也决不会催讨的.I wouldn't be here bothering you if I could help it.食品商每天通过电话催讨他的顾客.The grocer dunned his customers every day by telephone....
把袜子配成对放入抽屉里.Pair the socks and put them in the drawer.手套不全成对.Not all the gloves would pair up.随你怎么说得天花乱坠, 你也不能把错的说成对的.You can talk my head off , but you can't change wrong into right....
我相信这样一条箴言：“不破不修”。I believe in the maxim "if it ain't broke, don't fix it".我相信这样一条箴言：“不破不修”。I believe in the maxim 'if it ain't broke, don't fix it'." 勒住他们,但不要伤了他们的锐气, " 这是塔尔顿夫的箴言." Curb them...
Hillsden damped a hand towel and laid it across her forehead.希尔斯登沾湿了一条手巾，将它敷在她的额头上。Hillsden was complaining of cramp in his calf muscles...希尔斯登说他小腿抽筋。Something about the man was familiar, although Hillsden could not imme...