The tourniquet should occlude venous and lymphatic return.止血带应阻断静脉及淋巴回流.The results show that this algorithm has good adaptability in discontinuous and occlude areas.研究结果表明该算法对于视差不连续和遮挡区域都有着良好的适应性.The control group only ...
酚类和酰基苯胺能被极稀的硝酸硝化.Phenols and anilides can be nitrated with very dilute nitric acid.这个弱点就是一种称为N - 肉豆蔻酰基转移酶或NMT的酶.The weakness inside is an enzyme called by N - myristoyl transferase ( NMT ) transferase, or NMT.再溴代得到2-溴 -4...
Owen scored the equalizer.欧文进了一球，扳平了比分。Owen was listening to this pitiable farrago with feelings of contempt and wonder.欧文带着轻蔑而又好奇的心情听着这一派胡言.Playing Rooney and Owen means no place for Crouch.让鲁尼和欧文上场就意味着克劳奇要坐板凳.Owen has ...
The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。He lit a cigarette and perched on the corner of the desk.他点了一根烟，坐在桌角上。A blackbird flew down and perched on the parapet outside...
Remove the dough from the bowl and put it on a floured surface.把面团从碗中取出，放在撒有面粉的台面上。Divide the dough into 12 even pieces and shape each piece into a ball...将面团分成12等份，每份揉成球状。Flatten the dough with a press of the hand.用手把生面...