桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes本片改编自这本同名的国际畅销书.The movie is based on the int...
足球俱乐部在休赛季节的转会市场上一直忙个不停。Football clubs have been busy in the close season transfer market.颜色和外观必须符合季节的主题，这样各个商家看起来才会比较协调。Colours and looks must fit the themes of the seasons so that the shops co-ordinate well.根据不同季节的衣服,问一...
Bonnet Joint ? joint design varies with ANSI class rating.阀盖连接-ANSI压力等级不同,连接结构也有所不同.She experienced more trouble while trying to open the bonnet of the car.她设法把汽车引擎罩打开时碰到了麻烦。The bullets ricocheted off the bonnet and wind...
I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强.He is notoriously indiscreet about his private life...他在私生活方面的不检点是出了名的。We’ve been too indiscreet,to say the least.至少可以说,我们一贯太轻率。Had he bee...
睡在床边,有块金石头;睡在海边,有只金皮球;睡在中间, 有只金提琴.He that lies in the middle, Shall have a gold fiddle.在适当条件下,金粒再生 、 长大, 形成块金.At a suitable place through regeneration, and growth, nugget is formed in such a way....