三脚架有助于调准和稳定相机。A tripod will be useful to align and steady the camera.调准钢琴需要技巧.It needs skill to tune a piano.按压向上向下按钮,调准曝光补偿值.Press the updown buttons to set the desired exposure compensation value....
遭遇1比3的失利后,他们的冠军梦就此破灭。They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.甚至连欧洲之梦都开始破灭了。Even the European dream is beginning to turn sour.她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。Her ambition to become an artist was thwarted by failing ...
Professors, for the most part, are firmly committed to teaching, not research.大多数教授都投身于教学,而不是研究。For the most part the Germans kept out of local disputes.德国人通常不卷入地区冲突。The students are, for the most part, from the villages...
Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事,要对好的事心存感恩。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.他没像平时那样优雅庄重地走着,而是几乎跑了起来。He crossed out "Screenplay" a...
He had been behaving very meanly to his girlfriend.他对女朋友一直非常刻薄。He is meanly dressed.他穿着寒酸." Good men ever interpret themselves too meanly,'said the physician.“ 好心的人从来都是把自己说得十分卑微的, ” 医生说....
ANQI core business is residential relocation solution to MNC's expatriates.安琪房地产的核心业务是为跨国公司的外籍人士提供安居解决方案....a scheme to build a residential development on 1,100 acres of reclaimed land in Tokyo Bay.在东京湾通过围海造地开拓的1,10...
A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.幼虫变为蛹,然後再变成蝴蝶.A larva metamorphoses into a chrysalis and then into a butterfly.幼虫变为蝶蛹,再变成蝴蝶.Silkworm chrysalis is the important raw material of silk industr...
Read these notes carefully and keep them for future reference.仔细阅读这些注释并将其保留下来以备将来之用。They exchange traveller's cheques at a different rate from notes.他们兑换旅行支票时依据的汇率跟兑换现钞时不同。Watson has a wonderful voice, with thrillin...
她总是鼓励儿子要树立远大抱负。She had always nurtured great ambitions for her son.许多女性感到年龄歧视问题正阻碍着她们职业抱负的实现。Many women feel ageism is obstructing their career ambitions.政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。Political and personal ambitions are starting to...