7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know their stuff after seven years of war.燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.他们用矛和其他作战工具武装自己。They were armed with spears and other warli...
For a hit show, profits can add up to millions of dollars.一场热门演出的利润可达数百万美元。Many small victories add up to a big one.积小胜为大胜.The three accounts add up to 65,000 yuan.这三笔账归并起来是六万五千元....
Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.随着成千上万的人决定到户外宿营度假，新福里斯特的野营地很快人满为患。Cooks are also employed aboard ships and at construction and logging campsites.另外厨师还能...
煤被干馏后剩下固体残余物:焦炭.Coal is destructively distilled leaving a solid residue, coke.两者通过普通的分馏彼此分离.It can be separated from each other by ordinary fractional distillation.较重的沸腾着的馏分以液态停留在多孔的壁上.The heavier boiling fractions remai...
A long placard bore the names of all the new recruits.长长一张布告上写着全部新兵的名字.If you'll reverse the placard you'll see what I mean.你若把那张海报翻过来,你就知道我的意思了.A placard was posted up without any signature , accusing a number...