凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.施密特继续阐述他的经济和政治观点。Schmidt ...
上半场以21：3领先的法国队有8个达阵得分。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.三名领先的竞争者陷入一场鏖战。The three leading contenders...
电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.正文开头的文字让我们颇为担心。The first words of the text filled us with misgiving.开头还好好的，后来不知是谁动了拳头。Everything was fine until someone t...
Agassi hit a backhand...阿加西反手一击。Her backhand, however, had definitely improved.不过她的反手球的确有了进步.You like to take backhand crosscourt and to run around and hit forehands off second serves.你喜欢打反手穿越,大范围跑动然后正手接二发.She practised ...
She was whelmed in sorrow.她沉浸在忧愁中.The avalanche whelmed the small mountain village.雪崩淹没了小山村。She was totally whelmed by sorrow when hearing the news of her mother's death.得知母亲的死讯,她悲痛万分....
50年的经验使得他在款式上有自己的独到见解。His 50 years of experience have given him strong convictions about style.有些款式特别衬人，很快就成了经典。Some styles are so flattering that they instantly become classics.她会教你如何搭配款式和颜色。She'll show you how to ...