The appellate court affirmed the judgment of the lower court.上级法院维持下级法院的判决.The onlooker affirmed the fact to be true.这位旁观者断言这是事实.The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectivel...
The company is celebrating its golden jubilee.这家公司在举行50周年庆典。Every Jubilee, to take the opposite case , has served a function.反过来说, 历次君主巡幸, 都曾起到某种作用.We had a big jubilee to celebrate the victory.我们举行盛大的纪念以庆祝胜利....
把磨刀石上的那把镰刀拿去.Take the sickle which is lying on the grindstone.Radianfullyconsistent最右边的一块是磨制石器的磨刀石.The right of a polished stone is the grindstone.古希腊人发明了冶铁术、风箱 、 磨刀石以及钥匙.The Greeks added welding iron , bellows, the lath...
Citigroup peddles mortgages to risky borrowers through CitiFinancial, its consumer - finance arm.花旗集团通过旗下的消费者金融部门CitiFinancial向信用不佳的客户兜售抵押贷款.That is a handicap when it peddles itself to donors.但当它向捐助国兜售自己时这个却是一项不利条件.They...
Such as grain sheet rubber, it play the role of derrick and inflaming retarding.如有纹理的橡胶片, 这种材料可起到防滑、阻燃等功能.The hoisting capacity of that gin pole ( girder pole, guy derrick ) is sixty tons.那个起重抱杆 ( 格状抱杆 、 转盘抱杆 ) 的起重能力为60吨...
Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.从远处看，它高耸的大楼召唤着拜访者进去。A bosom friend afar brings a distant land near.海内存知己,天涯若比邻.Is it not delightful to have friends coming from afar?有朋自远方来,不亦乐乎?...