The appellate court affirmed the judgment of the lower court.上级法院维持下级法院的判决.The onlooker affirmed the fact to be true.这位旁观者断言这是事实.The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectivel...
这些濒临灭绝的、性情温顺的大型动物属于高度群居的动物。These endangered gentle giants are highly social animals.群居的动物是靠气味维系群体的.Most animals that live in herds depend on smell to keep together.狼是群居的“猎手”,聚集成群一起攻击猎物.Wolves are social hunters . Pack me...
What we'll see in the future is, in fact, a continuation of that trend.事实上，将来我们看到的是那种趋势的延续。In a very real sense, post - war repression was the continuation of the war.就真正意义上来说, 战后经济衰退就是战争的继续.In a very real sense, po...
无数的是非颠倒使过去的岁月伤痕累累。The past has been scarred by countless perversions of justice.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.如果我爸爸看到我脸上有伤痕，他会气疯的。My father would go nuts if he saw b...