The principles of antisepsis were carried over into the public hygiene.抗菌法的原则被应用于公共卫生.Before the introduction of antisepsis, laparotomy was not usually performed.在发明抗菌法以前, 开腹手术是不常做的.In medicament industry, iodine has hug...
56岁的赖纳在比赛中几乎已经向对手认输了。Reiner, 56, has all but conceded the race to his rival.有力的证据使被告认输了.The defendant was borne down by the weight of evidence.他发誓决不认输.He vowed he would never throw in the towel....
面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.这场大火使科威特的石油产业陷入悲惨的境地。The ...
The schoolgirls giggled when the famous football player walked into their classroom.当这个著名的足球运动员走进教室时,女生们都咯咯地笑起来.Hesper giggled. No wonder you like my garden.海茨帕笑了笑,“难怪你喜欢我的花园. ”The kids giggled agreeably, and smiled and ...
Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup.昨晚罗兰·尼尔森打赌谢菲尔德周三队会捧得欧洲联盟杯。The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.丹麦人在点球大战中胜出，赢下了那场欧洲杯淘汰赛。In the UEFA Cup the top 16 sides are seeded for the fi...