那座城市的街道肮脏不堪,弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.她厌倦了自己生活令人窒息的一成不变。She was bored with the deadening routine of her life.不要把布盖在那个婴儿脸上, 会使他窒息的!Don't put that cloth over the baby&...
他竟然敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.我决计自己出马,拿出点利害给他看.I resolved to treat him in a style of more severity my...
Tim hemmed and hawed, but finally told his boss the truth.蒂姆起初支支吾吾,但最终还是把真相告诉了老板。He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite.他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话.He hummed and hawed, giving no definite reply.他闪烁其词, 不做肯定答复....
Weathering prepares the rock for transport by decomposing and disintegrating it.风化作用通过分解和崩解准备了要搬运的岩石.The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶臭.The dissertation propose...
巴纳比可能15岁了,但他动作敏捷,适合打羽毛球。Barnaby may be 15, but he's nippy and suited to badminton.试试网球、羽毛球或帆板运动吧。总之,只要是有挑战性的。Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging.打羽毛球时,我的跟腱撕裂了。Whilst playing badminto...