这几乎肯定会导致北大西洋公约组织的终结。It would almost certainly mean the end of NATO.这实际上已是该学说的终结，只是未被道明罢了。It's the end of the doctrine in all but name.只有政治解决方案才能终结暴力。Only a political solution could put an end to the violence....
She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling...她从过去到现在一直非常热衷于交际，喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。Bicycling is a good exercise; moreover, it doesn't pollute the air.骑自行车是很好的运...
两国人民共饮一江水.The people of our two countries drink from the same river.苏林华先生随笔文集《共饮长江水》由泰国留中大学出版社出版. 书中精选了30多篇随笔作品.Drinking Yantze River's Water Together , the second book by Mr. Lin - hua Su was published in Thailand....
你在标签上涂胶了 吗 ?Have you gummed the labels?在使用拉伸聚丙烯薄膜覆膜时,必须在膜上涂胶.In the use of plastic mulch for BOPP film at prbroin gelatinize.涂胶机固化剂系统,为全封闭系统,杜绝了空气的混入.The curative agent system is completely closed and air proof....
He left the company by mutual consent last September.去年9月，经双方同意，他离开了公司。She learned her insurance had been canceled by Pacific Mutual Insurance Company.她得知自己的保险已经被太平洋互助保险公司中止了。They do, however, share a mutual interest in ...