The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。It was at that time she started taking the contraceptive pill.她就是从那个时候开始服用避孕药的。There are two types of contraceptive ...
In some ways, the official opening is a formality.从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。Lillith's formality and seriousness amused him.利莉思的拘礼和严肃让他觉得好笑。It's a formality which we have to go through.它是我们必须办理的一项手续....
He was still rumbling discontentedly when Pike returned bearing a folder of foolscap sheets.他正在不满地小声嘟囔时,派克抱着一叠印刷纸回来了.There have been threats to veto any legislation that comes down the pike.他们威胁说要否决任何新出台的立法提案。A pike weig...
卡罗尔, 你为吉姆办的聚会烤饼了 吗 ?Carol, did you bake the cake for Jim's party?经过数年的节食, 卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了.After years of dieting, Carol's metabolism was completely out of whack.卡罗尔·德林克沃特生就一副好身板，经过岁月历练还那么硬朗。Carol Drinkwater is bl...
阿姆斯特朗在离目的地还有300米的地方被堵住不能动弹。Armstrong was boxed in with 300 metres to go.检验结果是肺部被厚厚的黏液堵住了。The result is that the lungs clog up with a thick mucus.有几条路被倒下的树堵住了。A number of roads have been blocked by fallen trees....
I give you best , lassie.我是服了你了, 小姑娘.Did you ever see a lassie go this way and that?可曾看见个小女孩,这边走那边去?We will never have another dog as smart as Lassie.我们再也找不到像莱西那么聪明的狗了....