落日将余辉洒在水面上.The descending sun was making brilliance upon the water.落日的余辉染红了山顶.The setting sun flushed the mountain tops.夕阳的余辉闪耀在辽阔如海的河面上.The slanting light of the setting sun quivers on the sea - like expanse of the rive...
If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.如果你符合要求，就寄一份简历给丽贝卡·里斯。Rees, 32, has been capped for England 23 times.里斯,32岁，曾经23次入选英格兰队。When Blunt confessed, the color of Rees 1951 testimony changed.在布伦特坦白交代后, 里斯1951年证词的意...
对堕胎这个问题很少有理智的看法。Abortion is an issue which produces little reasoned argument.甚至连一向理智的弗兰克都被她迷住了。Even sensible Frank had fallen under her spell.他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的.His mature composi tions are generally considered the ...
马林斯突然改变话题，这让我措手不及。Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯开始在桌子上一堆乱七八糟的文件里翻来翻去。Mullins began to rummage among the chaotic mess of papers on his desk.肯尼科特对弗恩马林斯小姐倒是很亲热.Kennicott was cordial to ...
Most of the house remains intact even after two hundred years.虽然过了两百年，这房子的大部分还保持完好。He can scarcely survive this scandal with his reputation intact.他经此丑闻名誉很难不受损.When a bird's nest is overturned, no egg can remain int...