Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。The difference between who you are and who you want to be is what you do. 你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。What will be the...
They had given an absolute assurance that it would be kept secret.他们信誓旦旦地保证将对此绝对保密。'He used to be so handsome.' — 'And now?'...“他以前是那么英俊。”——“那么现在呢？”Staff problems should be addressed through training ...
这门课的主要目的是提高英语会话能力。The primary aim of this course is to improve your spoken English.她太轻率了, 她应该学会话出口前想一想.She's too hasty; she should learn to think before speaking.我由于不熟悉英语会话而处于不利地位.I am at an unfavourable position in...
Sometimes a light remark jarred on her father.有时候一句玩笑就会令她父亲不快。...televised congressional hearings that jarred the nation's faith in the presidency...电视里播放的动摇了全国人民对总统信心的国会听证会The chalk jarred against the blackboard.粉笔...
Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.辛普森的那些被大肆称赞的发现在现代社会学中实际上都不足为奇。The extravagant brand is strata consumer goods secondly, as far as sociology significance be concerned.其次,...
Keats is referring to epic poetry when he mentions Homers proud demesne.当济慈提到荷马的骄傲的领域时,他指的是史诗.We must understand that I am talking about the book, referring to the extra - curricular books.大家要明白,我所说的书, 指的是 课外 书.Here he w...
I don't see my role as foisting my beliefs on them.我没觉得是自己把想法强加在他们身上。What this amounts to is foisting onto women the responsibility for reducing "the opportunities for crime" by changing their behaviour.这就等于是把减少“犯罪机...