He was technically in breach of contract.严格按照法律条文来讲,他是违约了。The session was technically quorate.本届会议严格说来达到了法定人数。Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.在19 世纪80 年代以前，职业拳击比赛虽然严格来说是不合法的，但...
The session was technically quorate.本届会议严格说来达到了法定人数。The tomato is technically a fruit, although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果, 尽管它是当作蔬菜吃的.The film is technically impressive, but lacks real excitement.这部电影的技术给人...
I say driven because Macbeth is no naive murderer or political innocent.我说是驱使,因为麦克白决非幼稚的谋杀犯或政治上的白痴.It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致, 你未免太单纯了。Gillian silly, but very naive, touch a hum...
调以盐、胡椒和少许辣椒粉。Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.我揭开一罐辣椒的盖子。I pried the top off a can of chilli.这要看你下多重的辣椒粉了。It all depends on how heavy-handed you are with the paprika....
好在小猫有爱玩的天性,很快狭必哈便放松了警惕,抓着笤帚苗玩了起来.Fortunately, kittens all like playing and he played with the broom soon.我们挑了只毛茸球似的爱玩的小灰猫.We picked a little, gray, playful ball of Fur.皮克斯公司相信爱玩的员工更有创意.Pixar believes playful employees ar...
Airbags inflate instantaneously on impact.安全气囊遇到撞击立即膨胀。Once the cargo has been shipped, insurance can be covered instantaneously.货物一旦发出, 我会立即投保.In a crash, momentum changes abruptly but not instantaneously.在撞击过程中, 动量的变化是...
It tempts the eye to dream.这种景象会使眼睛产生幻觉.This is the tidbit which tempts his insectivorous fate.就是这一点东西引诱它残杀昆虫.Good wine is irresistible to many people and tempts them to indulge.美酒佳酿让多少人沉醉其中,不能自拔....