Before making a success of his writing,he worked as a taxi driver,a newspaper seller,a miner,and a railway man.他在写作取得成就之前,曾当过出租汽车司机、卖报人、矿工和铁路工人。He slid into the driver's seat...他麻利地坐进驾驶员的座位。The bus driver is respons...
The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。The driver failed to negotiate a bend and ran into a...
Modern pharmacology offers an abundance of tranquilizers, antidepressants and anti - anxiety drugs.现代药理学提供了许许多多的镇静剂 、 抗抑郁剂和 抗 焦虑剂.There was an abundance of corn last year.去年玉米丰收。Our bodies derive an abundance of hematin ...
External ethmoidectomy is a method of choice for malignant lesions.恶性肿瘤以手术加放疗治疗,鼻外筛窦径路是治疗此类恶性肿瘤的优选术式.Objective To evaluate the effect of ethmoidectomy for the treatment of optic neuritis under nasal endoscope.目的评价鼻内窥镜下筛窦...
本文论述了利用混合溶剂——结晶法提纯除虫脲的分析技术.The method was established for purification of diflubenzuron by crystal technique with mixed solvents.通过反相液相色谱方法往甲醇与水的混合流动相中加入适当调节剂,分离和测定除虫脲原药中的主要杂质.The separation and determination of the prim...
To force this agreement on the nation is transparently wrong.把这一协定强加于全体国民显然是错误的。The system was clearly not functioning smoothly or transparently.该系统显然运行并不顺畅，也不明晰。The book is remarkably accurate and transparently fair-min...