Elgar received many honors and much acclaim and yet he often considered himself a failure.人们对埃尔加赞誉有加，但他却常觉得自己是个失败者。You do the honors and pour out the tea.你尽一下主人之谊,给客人倒茶.He graduated with honors.他以优异成绩毕业.Jane Sadler, a fa...
手术使我重获新生。The operation has given me a new lease of life.所有入学新生中约有40%在4年内毕业。About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years.新生身上有一种朝气和热情。There was a freshness and enthusiasm about the new students....
"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.1986年发行的《勇于冒险》是一张风格更为统一也更为成功的专辑。the cohesive power of shared suffering共患难的内聚力She sealed the parcel with cohesive tape.她用粘胶带把包裹封起来。...
Between these ocean - filled valleys, there are wooden peninsulas and islands.海水灌满的山谷中间, 有许多树木葱茏的半岛和岛屿....erosion of the river valleys.河谷的侵蚀Glaciers gouged out valleys from the hills.冰川把丘陵地带冲出一条条山谷.Farmers worked the fer...
His fever is allayed, but his appetite is still flatted.他发烧减轻了, 但食欲仍然不振.She could tell the approach of the milkman by the whistled notes that somehow always flatted.她能从那总是偏低的口哨声听出送奶人的到来.The bank flatted off for the last ...
The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。Reaching down, he unfastened the latch on the gate...他伸手打开了门闩。The tail long and tapering, reaching to the hipbone when drawn t...
He was harassed then.那时他焦急不安。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。Political dissidents complained of being harassed by the police.持不同政见者申诉他们受到警方的不断骚扰.In olden days the c...