他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Middlesb...
That cheapskate took his date to a cafeteria.那个小气鬼居然把女友带到自助餐馆约会.It's boring to go out to dinner with a cheapskate.和小气鬼一起出门吃饭真没意思.B: I'm not surprised. He's known as a cheapskate.我并不感到惊讶.他是有名的“小气鬼”....
The newly discover-ed notes are nothing more than Lang's personal journal.新发现的笔记只不过是朗的个人日志。You have a choice of co-ed or single-sex swimming exercise classes.可以选择男女兼收或是分班的游泳课。Ed played at being a pirate.埃德扮海盗玩。...
无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。The drug works by increasing levels of serotonin in the brain.在这种药的疗效和副作用之间有个权衡利弊的问题。There is a trade-off between the benefits...