We were canoeing in the lake.我们在湖中划独木舟.His interests ranged from chess to canoeing.他的爱好从下国际象棋到划独木舟,范围很广.The local officials were proud to host rowing, canoeing and kayaking.当地官员对主办划船 、 皮划艇、激流回旋等赛事而颇感自豪....
The fire flickers low.炉火颤动欲灭.A strange idea flickers in my mind.一种奇怪的思想又在我脑中燃烧了.The flames curled slowly, sending flickers of light onto the walls.火焰慢慢翻滚, 在墙上映出闪动的光影....
In the poem he laments the destruction of the countryside.在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。In this book he laments the slight interest shown in his writings.在该书中他慨叹人们对他的著作兴趣微弱.In the'sonnet - to Science ', Poe laments the d...
He rested on his pickaxe for a while.他在尖嘴镐上靠了一会儿。The clumsiness of power spoils the key, and uses the pickaxe.权力拙劣地溺爱着钥匙, 竟利用了鹤嘴锄.The clumisiness of power spoils the key and uses the pickaxe.权力的拙劣惯坏了钥匙,还利用了鹤嘴锄....
He's as bald as a coot.他濯濯童山.Why did you buy him a hairbrush?He’s as bald as a coot!你干嘛给他买梳子?他头上光禿禿的,一根头发也没有！Another quiet refuge Mt . Coot - tha, about 8 km from Brisbane.而另一自然保护区, 距布里斯班市约8公里的库塔山.Our son came back ...
That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。He had to have one leg amputated above the knee.他的一条腿不得不从膝部以上截断。There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。...
He was an expert at finding his way, even in strange surroundings...他是认路的行家，即使在陌生的环境中也是如此。The bazaar was a kaleidoscope of strange sights and impressions.集市的景象光怪陆离,纷然杂陈.Clara moved her lips to recall remarks introductory...
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。I think you'd agree he&...