...their educational attainments.他们的学业成就He is a scholar of the highest attainments.他是位造诣很深的学者.Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就.a young woman of i...
They watched the dodgem cars bang and bounce.他们看着那些碰碰车互相碰撞并弹开。I watched the climbers come down into the valley.我注视着爬山者下到山谷里去了。If Mr Denny is indeed the villain of the piece, as the police claim he is, he should have been...
So , the treasures were taken to London, Paris, Pittsburgh and Tokyo.好吧, 那就运到伦敦, 运到巴黎, 运到彼得堡,运到东京.The newspaper presses are rolling in Pittsburgh again today.今天,匹兹堡的报纸又开始印刷了。When I'm in Pittsburgh, I call him up...我...
He glowered and glared, but she steadfastly refused to look his way.他怒目而视,但是她铁了心不肯朝他这边看。She steadfastly refused to look his way.她坚决拒绝朝他那边看。She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could di...
Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.我能不能问个问题,因为我对这个真的很感兴趣。They wouldn't serve me in any pubs 'cos I looked too young.这些酒吧都不让我进,因为我看上去太小了。I can't see her at all, cos ...