...their educational attainments.他们的学业成就He is a scholar of the highest attainments.他是位造诣很深的学者.Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就.a young woman of i...
Well, sonny, I'll give you a bit of advice.好吧，小家伙，我给你支点招儿。Sonny tilted back in his chair.桑尼坐在椅子里,斜靠着椅背.But the great thing for boys is discipline, sonny - discipline.不过,对男孩子来说,最重要的是守规矩, 孩子 —— 规矩....
Layer upon layer of colour, interweaving and interplaying, shone with a dazzling brilliance.一层层的光与色, 相荡相薄, 闪闪烁烁地都映现在我的眼底.In a spherical nucleus, the coupling term implies an interweaving of the quadrupole and dipole moti...