The goal of the experiment was to familiarize the people with the new laws.试行的目的就是要让人们熟悉新法规。He tried to familiarize himself with the use of the new fool.他努力熟悉新工具的使用.You must familiarize yourself with the rules before pla...
It was exacting work and required all his patience.工作很艰巨,需要他有极大的耐心。products designed to meet the exacting standards of today's marketplace为符合当今市场严格的标准而设计的产品Troll's exclusive, personalized luggage is made to our...
If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.业主如果未能按时交房贷,就会面临丧失抵押品赎回权的危险。Not all delinquencies lead to foreclosure.并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。So, if all of his units are going into foreclosure are...
The man was arrested after an anonymous tip-off.有人匿名举报后,那个人被抓了起来。The man was arrested at his home after a tip-off to police from a member of the public.在一名群众向警方举报以后,那人就在家里被逮捕了。That might tip off what the real price shoul...
他们彼此紧密地连系着.They are closely interconnected.它反映了诸量之间的一种链式的连系.It reflects a chain - like interconnection between quantities.形容词常做连系动词的表语,用以描述主语.Link verbs often have adjectives as complements describing the subject....
His ministers became weary of his incapacity as a leader.他的大臣们却讨厌这个无能的领袖.The foreign ministers are meeting in the splendour of Oktyabrskaya Hotel in central Moscow.外长们正在莫斯科市中心富丽堂皇的十月酒店里开会。Officers felt their point of vie...
And the thrushes are in song there, fluting from the nest.还有百舌鸟在合唱, 从巢中如奏长笛.Her voice, small and fluting, stopped abruptly.她细小但却抑扬顿挫的声音戛然而止。Fluting andsing ing are heard all night.笙歌不夜....a fluting and melodic Scottish a...